Aller au contenu principal
E-Fumeur

Lexique de la cigarette électronique

Le vapotage est une transition vers une vie sans tabac, puis sans dépendance à la nicotine. Ne vapotez pas si vous ne fumez pas.

La vape a son vocabulaire, emprunté à l'anglais et à l'électronique. Ce lexique rassemble les termes que vous croiserez en boutique, sur nos fiches produit et dans nos guides. Chaque définition va à l'essentiel.

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVW0-9

A

  • Accu — Pile rechargeable, le plus souvent au format 18650 ou 21700, qui alimente une cigarette électronique. Se manipule avec soin : un accu abîmé se remplace.
  • Acroléine — Substance irritante présente dans la fumée de cigarette, issue de la combustion. Elle ne se forme pas dans les conditions normales de vaporisation.
  • Adaptateur — Pièce permettant d'assembler deux éléments de formats différents, par exemple un drip tip 510 sur un réservoir prévu pour du 810.
  • Additif — Complément aromatique qui ne se vapote pas seul. Il rehausse une saveur, ajoute de la fraîcheur ou adoucit un mélange.
  • AIDUCE — Association Indépendante Des Utilisateurs de Cigarette Électronique, créée en 2012 pour représenter les vapoteurs français.
  • Airflow — Débit d'air entrant dans l'atomiseur pendant l'inhalation. Plus il est ouvert, plus la vapeur est aérienne ; plus il est fermé, plus le tirage est serré.
  • All day — E-liquide assez neutre pour être vapoté toute la journée sans lasser.
  • Amorçage — Étape indispensable au changement de résistance : imbiber le coton et patienter quelques minutes avant la première bouffée. Sans amorçage, le coton brûle.
  • Arôme — Concentré de parfum liquide, destiné à être dilué dans une base pour composer un e-liquide.
  • Atomiseur reconstructible — Atomiseur dont on monte soi-même la résistance et le coton, au lieu d'acheter des résistances préfabriquées.

B

  • Base — E-liquide sans arôme ni nicotine, composé de propylène glycol et de glycérine végétale. Point de départ de toute préparation maison.
  • Base RBA — Plateau de montage et chambre d'atomisation d'un atomiseur reconstructible, parfois vendus comme accessoire pour convertir un pod.
  • Batterie — Élément qui fournit l'énergie. Le terme désigne aussi bien l'accu amovible que le bloc intégré d'un kit simple.
  • Booster de nicotine — Flacon de nicotine concentrée, généralement à 20 mg/mL, ajouté à une base ou à un grand format pour obtenir le dosage souhaité.
  • Boro Tank — Réservoir amovible d'un format particulier, compatible avec les box conçues pour l'accueillir.
  • Bottom Cap — Trappe amovible située sous une box, par laquelle on insère les accus.
  • Bottom coil — Atomiseur dont la résistance se trouve en bas du réservoir. L'alimentation en liquide se fait par gravité.
  • Bottom feeder — Matériel où l'e-liquide remonte depuis un flacon souple logé dans la box, en pressant ce flacon. Voir aussi Squonk.
  • Box — Boîtier contenant l'électronique et l'alimentation, sur lequel se visse l'atomiseur.
  • Build — Montage d'une résistance sur un atomiseur reconstructible : façonnage du fil, pose, cotonnage.
  • Bypass — Mode qui restitue directement la tension des accus, sans régulation, pour retrouver le comportement d'un mod mécanique.

C

  • Capacité — Quantité d'énergie stockée par un accu, en milliampères-heures. Elle détermine l'autonomie.
  • Cartomiseur — Atomiseur en forme de cartouche, jetable, courant sur les premières générations de matériel.
  • Cartouche — Réservoir amovible d'un pod, souvent vendu avec sa résistance intégrée.
  • Chain-vape — Enchaîner les bouffées sans laisser le coton se réimbiber. Provoque des dry hits.
  • Chipset — Circuit électronique qui pilote la box : puissance délivrée, sécurités, affichage.
  • Cigarette électronique — Dispositif de vaporisation apparu en 2003, utilisé comme outil de sevrage tabagique. Il chauffe un liquide sans combustion.
  • Clapton Coil — Résistance formée d'un fil central entouré d'un fil plus fin, pour augmenter la surface de chauffe.
  • Classic — Famille d'e-liquides aux saveurs tabac, recherchée par les fumeurs en transition.
  • Clearomiseur — Atomiseur à réservoir transparent et résistance préfabriquée. Le type le plus répandu.
  • Cloud Chasing — Pratique consistant à produire le plus gros nuage de vapeur possible.
  • Coil — Résistance : fil métallique enroulé en spirale, qui chauffe et vaporise le liquide imbibant le coton.
  • Concentré — Arôme très dosé, à diluer. Ne se vapote jamais pur.
  • Contrôle de température — Mode qui limite la température de la résistance pour éviter la surchauffe et le goût de brûlé.
  • Courant de décharge maximale continue — Intensité maximale, en ampères, qu'un accu peut délivrer en continu sans danger. À respecter impérativement.
  • Curve — Fonction permettant de programmer une puissance qui varie au fil de la bouffée.
  • Custard — Saveur de crème pâtissière vanillée, très présente en gourmand.

D

  • DDM — Date de durabilité minimale. Au-delà, le produit reste consommable mais ses qualités peuvent évoluer.
  • DIY (Do It Yourself) — Fabriquer soi-même son e-liquide à partir d'une base, d'arômes et éventuellement de boosters.
  • DLC — Date limite de consommation.
  • DLUO — Date limite d'utilisation optimale, ancienne appellation de la DDM.
  • Drip Tip — Embout buccal amovible. Les formats courants sont le 510, étroit, et le 810, large.
  • Dripper — Atomiseur reconstructible sans réservoir : on dépose quelques gouttes directement sur le coton. Voir RDA.
  • Dry Burn — Chauffer brièvement une résistance nue, sans coton ni liquide, pour la nettoyer ou répartir la chauffe lors d'un montage.
  • Dry Hit — Goût de brûlé désagréable, signe que le coton manque de liquide. Signal d'arrêt immédiat.
  • DTL (Direct To Lung) — Inhalation directe : la vapeur va directement aux poumons, avec un tirage aérien.
  • Dual Coil — Montage à deux résistances, pour plus de vapeur et de saveur, au prix de l'autonomie.

E

  • E-liquide — Liquide destiné à être vaporisé, composé de propylène glycol, de glycérine végétale, d'arômes et éventuellement de nicotine.
  • Ego — Format de connexion et modèle historique de cigarette électronique, devenu une référence.

F

  • Fil résistif — Fil métallique servant à fabriquer les résistances. Kanthal, inox, nichrome selon les usages.
  • Filetage — Pas de vis assurant la liaison entre deux éléments, le plus souvent au format 510.
  • Firmware — Programme interne du chipset. Sa mise à jour peut corriger des bugs ou ajouter des fonctions.
  • Fivape — Fédération Interprofessionnelle de la Vape, qui regroupe les professionnels du secteur.
  • Flush — Se dit d'un montage où l'atomiseur épouse parfaitement les dimensions de la box.
  • France Vapotage — Fédération rassemblant des acteurs industriels de la vape en France.
  • Fused Clapton — Variante du Clapton où plusieurs fils centraux sont enroulés ensemble.

G

  • Glouglou — Bruit de bulles dans le réservoir, souvent signe d'un excès de liquide dans la cheminée ou d'un airflow trop fermé.
  • Glycérine végétale (VG) — Liquide épais et légèrement sucré, responsable du volume de vapeur. Composant majeur des bases.

H

  • High end — Matériel haut de gamme, souvent en petite série et travaillé à la main.
  • Hit — Sensation de contraction en gorge à l'inhalation. Elle dépend surtout du taux de nicotine.
  • Hybride — Mod dont le pin de l'atomiseur touche directement l'accu, sans connecteur intermédiaire. Réservé aux utilisateurs avertis.

I

  • Inhalation (directe ou indirecte) — Manière d'aspirer la vapeur : directement vers les poumons, ou d'abord en bouche puis vers les poumons.

J

  • Joint torique — Petit joint souple assurant l'étanchéité entre deux pièces. À remplacer quand il durcit.
  • Juice — Synonyme anglais d'e-liquide.

K

  • Kanthal — Alliage très utilisé pour les fils résistifs, stable et facile à travailler.
  • Kit de cigarette électronique — Ensemble prêt à l'emploi comprenant la box ou la batterie et son atomiseur.

L

  • Loi d'Ohm — Relation entre tension, intensité et résistance. Elle fonde tous les calculs de sécurité en vape reconstructible.

M

  • Maturation — Temps de repos laissé à un e-liquide fraîchement préparé pour que les arômes se lient. Quelques jours à plusieurs semaines selon les recettes. Voir aussi Steep.
  • Mesh — Résistance en grille métallique très fine, au lieu d'un fil enroulé. Chauffe plus vite et plus uniformément.
  • Micro-coil — Résistance aux spires jointives, de petit diamètre.
  • Milliampère-heure (mAh) — Unité de charge électrique qui exprime l'autonomie d'un accu ou d'une batterie.
  • Mix'n'Vape — Format de flacon partiellement rempli, prévu pour recevoir un ou plusieurs boosters de nicotine.
  • Mod — Boîtier d'alimentation. Terme hérité des premiers montages modifiés par les utilisateurs.
  • Mod mécanique — Box sans électronique ni sécurité, qui relie directement l'accu à l'atomiseur. Usage expert uniquement.
  • Modeur, moddeur — Artisan qui conçoit et fabrique des mods ou des atomiseurs.
  • MTL (Mouth To Lung) — Inhalation indirecte : la vapeur est d'abord gardée en bouche, puis inhalée. Le geste le plus proche de la cigarette.

N

  • Nichrome — Alliage de nickel et de chrome utilisé en fil résistif, qui chauffe plus vite que le kanthal.
  • Nickel (Ni200) — Fil réservé au contrôle de température. Ne s'utilise jamais en mode puissance.
  • Nicotine — Molécule responsable de la dépendance au tabac. Dans un e-liquide, elle permet d'ajuster le sevrage sans combustion.

O

  • Ohm — Unité de mesure de la résistance électrique.

P

  • Pack DIY — Ensemble prêt à mélanger : base et boosters de nicotine.
  • Pas de vis 510 / Ego — Connectique standard entre la box et l'atomiseur. Le 510 s'est imposé.
  • Passthrough — Fonction permettant de vapoter pendant la charge.
  • Pin 510 percé — Pin traversé d'un conduit, nécessaire au fonctionnement d'un montage bottom feeder.
  • Plateau de montage — Partie de l'atomiseur reconstructible où se fixent les résistances.
  • Pod — Cigarette électronique compacte, à cartouche. Simple d'usage, adaptée au démarrage.
  • Point chaud — Zone d'une résistance qui rougit avant les autres. Se corrige au montage.
  • Postless — Plateau sans plots apparents : les pattes de la résistance se glissent dans des puits.
  • Power Vaping — Vape à forte puissance, orientée volume de vapeur.
  • Propylène glycol (PG) — Composant fluide des e-liquides. Il porte les arômes et accentue le hit.
  • Pré-heat — Bouffée de puissance délivrée en début d'inhalation pour amorcer la chauffe.
  • Puff — Bouffée. Le mot désigne aussi les petits dispositifs jetables préremplis.

R

  • RDA — Rebuildable Dripping Atomizer, ou dripper : atomiseur reconstructible sans réservoir.
  • RDL — Restricted Direct to Lung : inhalation directe mais au tirage restreint, entre le MTL et le DTL.
  • RDTA — Atomiseur reconstructible dont le plateau surplombe le réservoir.
  • Reconstructible — Se dit d'un atomiseur dont l'utilisateur monte lui-même les résistances.
  • RTA — Rebuildable Tank Atomizer : atomiseur reconstructible équipé d'un réservoir.
  • Réservoir — Contenant de l'e-liquide, en verre ou en plastique technique.
  • Résistance — Élément chauffant qui vaporise le liquide. Pièce d'usure, à remplacer régulièrement.

S

  • Sel de nicotine — Nicotine sous forme de sel, mieux tolérée en gorge à dosage élevé. Utilisée surtout en pod.
  • Setup — Ensemble du matériel utilisé : box, atomiseur, drip tip.
  • Sleeve — Housse de protection, souvent en silicone.
  • Squonk — Principe consistant à presser un flacon souple logé dans la box pour alimenter le dripper en liquide. Voir Bottom feeder.
  • Stainless steel — Acier inoxydable. Fil polyvalent, utilisable en puissance comme en contrôle de température.
  • Steep — Terme anglais pour la maturation d'un e-liquide.
  • Sub Ohm — Vape avec une résistance inférieure à 1 ohm, orientée vapeur abondante.
  • Switch — Bouton de déclenchement de la chauffe.

T

  • Tank — Terme anglais pour réservoir.
  • Titane — Fil résistif réservé au contrôle de température.
  • Top cap — Partie haute d'un atomiseur, souvent amovible pour le remplissage.
  • Top coil — Atomiseur dont la résistance est placée en haut du réservoir.
  • Top fill — Remplissage par le haut, sans démonter l'atomiseur.
  • TPD — Directive européenne sur les produits du tabac, qui encadre notamment les volumes et les dosages en nicotine.
  • Tweezer — Pince isolante servant à ajuster une résistance sans court-circuit.
  • Twisted coil — Résistance faite de plusieurs fils torsadés ensemble.

U

  • Upgrader — Mettre à jour le firmware d'une box.

V

  • Vaporisation — Passage de l'e-liquide à l'état de vapeur sous l'effet de la chaleur, sans combustion.
  • Vapoter, vaper — Utiliser une cigarette électronique.
  • Vapoteur, vapoteuse — Personne qui vapote.
  • Velocity — Type de plateau de montage à deux plots percés, devenu un standard.
  • Voltage — Mode de réglage par la tension plutôt que par la puissance.

W

  • Wattage — Mode de réglage par la puissance, en watts. Le plus courant.
  • Wide bore — Drip tip à large diamètre, adapté à l'inhalation directe.
  • Wrap — Habillage plastique isolant d'un accu. S'il est entaillé, l'accu doit être re-wrappé avant tout usage.

Chiffres

  • 510 — Format de connexion standard entre box et atomiseur, et format de drip tip étroit.
  • 810 — Format de drip tip large, associé à l'inhalation directe.

Une question sur un terme absent de cette liste ? Notre équipe en boutique et notre service client répondent volontiers.